Místo obvyklého slunečníku se o stín na terase stará vzrostlý strom. V pozadí vidíme obří těleso venkovního krbu. Philippe Magnin du Sauzey pečlivě dbal na to, aby byla zachována transparentnost prostorů jak v interiéru, tak v exteriéru. Tomu odpovídá i skleněné „zábradlí“ na terase nad strmým svahem, takže ze salonu nebo při stolování na venkovní terase nikdo nepřijde ani o drobet panoramatu